:27:18
- Ah, recuerdas al Sr. Munn.
- Mucho gusto.
:27:22
- Y a Carrie Jenkins.
- Sí, mucho gusto.
:27:28
Voy a irme.
:27:33
- Sí, cariño.
- Tiene una bebita muy linda.
:27:36
- Gracias. Así lo creo.
- Yo también tengo que irme, Ed.
:27:38
Yo también.
:27:41
Un momento.
Los acompañaré a la puerta.
:27:47
Gracias por el buen rato.
:27:49
- Adiós.
- Adiós.
:27:54
Stella, no quiero que nuestra hija
viva de esta manera.
:27:57
- ¿Qué está mal ahora?
- No es sólo ahora.
:28:01
¿Porque había un par de tragos?
¿Qué hay de malo en eso?
:28:05
Venir con esa forma fría
que tienes.
:28:07
Lo siento. No quise ser grosero.
:28:09
Pero también es mi hija,
y no permitiré esto.
:28:12
No quise quitarte a Laurel,
pero si tú--
:28:17
¿Quitármela?
:28:20
¿De qué estás hablando?
:28:22
¿Cómo te atreves a decir
semejante cosa? Dámela.
:28:26
- ¡Que me la des, dije!
- No debes hacer esto.
:28:29
¡Cuidado! ¡ La estás lastimando!
:28:31
Lárgate.
:28:35
¿Asustó a la niñita de mamá?
:28:37
No llores.
:28:39
Tu mami está aquí.
Tu mami no dejará que nadie te lastime.
:28:50
Ya está.
:28:53
Estás aquí con mamá y nadie en el mundo
jamás te apartará de mi lado.
:28:58
Nadie.