1:04:03
Ce serait pas M. Dallas,
par hasard
1:04:06
qui voudrait se remarier,
peut-être ?
1:04:09
En supposant
que ce soit le cas
1:04:12
vous n'auriez sûrement
aucune objection.
1:04:15
Votre allocation resterait la même.
1:04:17
En fait, M. Dallas serait peut-être
disposé à l'augmenter.
1:04:21
Je ne veux pas d'augmentation.
Qu'il la garde et je garde ma fille.
1:04:24
M. Dallas n'a nullement l'intention
de vous enlever votre fille.
1:04:28
Oh, non. Alors, pourquoi
il essaie de l'amadouer ?
1:04:33
Il l'emmène dans les grands hôtels,
les auberges, les chalets
1:04:36
pour qu'elle lève le nez
sur les choses que je lui offre.
1:04:39
Pense-t-il que je vois pas
son jeu ? Il ne gagnera pas.
1:04:43
Je lui donnerai les mêmes choses.
Tout ce dont elle a envie.
1:04:46
Les grands hôtels, des amis riches.
Je les lui donnerai et il paiera.
1:04:51
S'il a des augmentations,
il peut les donner.
1:04:53
Sinon,
je prendrai un avocat
1:04:55
et je ferai publier le nom
de sa prétentieuse de veuve !
1:04:57
Je vous retiens pas, M. Morley.
Merci beaucoup.
1:05:01
Assurez-vous seulement que le chèque
m'est toujours posté. C'est tout.
1:05:10
Ça ira, celle-là.
Mettez plus de dentelle...
1:05:24
"Fiche d'inscription
Hôtel Mirador
1:05:27
Colton, Mass."
1:05:53
Désolée !
1:05:55
Beau coup.
1:05:58
Tu es merveilleuse, Laurel.