1:14:03
Where are the records?
1:14:04
Come this way and l'll show you.
1:14:08
Look, will you keep an eye on that for me?
1:14:15
Here's my song.
Would you like to have me do it for you?
1:14:18
-Well, no, l don't--
-Okay.
1:14:21
You'll have to put that on.
lt's a little fancy for me.
1:14:26
The one we've got at home, you just wind.
1:14:28
l wouldn't, if l were you.
1:14:30
l won't do it the way l did at the club...
1:14:33
if that's what you're afraid of.
1:14:35
You think l'm a fool?
1:14:38
The number has some wind effects...
1:14:40
but you'll just have to use
your own imagination about them.
1:14:56
Get it?
1:15:30
l never could do that.
1:15:38
Are we going so soon?
1:15:40
l was just beginning to enjoy myself.
1:15:42
Good night. Good night, all.
1:15:50
-Where are you going?
-l'm going to Patsy's cabin.
1:15:53
-You're not in any condition to drive.
-l can make it in two minutes on two wheels.
1:15:58
That's what you think.
1:15:59
-Get over.
-This is my car. l want to drive my car.