:12:02
-El matrimonio es hermoso y ustedes...
-¿No puede llamar después de comer?
:12:07
Cállate, ¿quieres?
:12:10
Suenas agitada, Lucy. Trata de calmarte.
:12:13
No me gustaría verte tomar una decisión
apresurada en un asunto tan delicado.
:12:17
-El matrimonio es hermoso y ustedes...
-Termina tu comida.
:12:20
-¿Por qué no te llaman más tarde?
-Cierra la boca.
:12:24
Como te decía, Lucy,
el matrimonio es hermoso.
:12:27
Cuando hayas estado casada tanto tiempo
como yo, lograrás apreciarlo.
:12:31
Tu comida se enfría.
Siempre te quejas de la comida.
:12:34
Cierra tu bocota enorme.
Comeré cuando tenga ganas y esté listo.
:12:38
Si no te gusta, ya sabes qué hacer.
¡Así que cállate!
:12:43
El matrimonio es hermoso.
:12:47
TRlBUNAL DE EQUlDAD
:12:52
Ves, como eres un perro revoltoso,
te echaron de la sala. Vamos.
:12:57
En el caso de Warriner vs. Warriner,
el tribunal emite...
:13:00
una sentencia de divorcio interlocutoria
en favor de la Sra. Lucy Warriner.
:13:04
Si no hay oposición, el divorcio adquirirá
carácter definitivo pasados los 90 días.
:13:08
La actora y el demandado son libres para
contraer nuevas nupcias, si así lo desean.
:13:13
Su Señoría, queda un asunto sin resolver.
:13:16
-El asunto sobre...
-El Sr. Smith.
:13:20
-Sí, Su Señoría, el Sr. Smith.
-¿Quién es el Sr. Smith?
:13:23
-El Sr. Smith es el perro de ambos.
-No, el Sr. Smith es mi perro.
:13:27
-¿Cómo?
-¡Silencio!
:13:29
Pero, verá, el Sr. Smith me pertenece
y lo tiene ella.
:13:32
Muy bien, prosiga.
:13:34
El animal está en poder de la Sra. Warriner.
:13:36
Usted le ordenó salir al comienzo,
por desacato.
:13:40
-El Sr. Warriner quiere tenerlo porque...
-¡Porque es mío!
:13:44
-No lo es.
-Sí, lo es.
:13:46
-No lo es.
-¡Silencio!
:13:50
No lo es.
:13:53
Sra. Warriner, póngase de pie y dígame
por qué el perro...
:13:56
le pertenece, así el tribunal puede decidir
si debe permanecer con usted.