:13:00
en faveur de la demanderesse,
madame Lucy Warriner.
:13:04
Le divorce deviendra définitif
dans un délai de 90 jours.
:13:08
Les conjoints seront alors libres
de se remarier s'ils le désirent.
:13:13
ll reste un point litigieux.
:13:16
ll s'agit de...
:13:20
- Oui, Votre Honneur, M. Smith !
- Qui est M. Smith ?
:13:23
- C'est leur chien.
- Non ! Mon chien !
:13:27
Ah oui ?
:13:29
M. Smith m'appartient !
:13:32
Exposez le cas.
:13:34
Mme Warriner a gardé l'animal.
:13:36
C'est le chien
que vous avez fait expulser de la salle.
:13:40
- M. Warriner désire le garder car...
- ll m'appartient !
:13:44
- C'est faux !
- C'est vrai !
:13:46
- C'est faux !
- Silence !
:13:53
Pourquoi considérez-vous
:13:56
que ce chien vous appartient ?
:14:03
J'ai vu M. Smith la première.
:14:06
C'était au chenil de Madison.
Vous le connaissez...
:14:09
- Ah non ? C'est entre la 47 e et...
- Sans importance !
:14:14
Je voulais acheter M. Smith.
:14:18
J'ai alors regardé un chat persan.
Vous les aimez ?
:14:23
Moi non plus. Quand je me suis retournée,
ce monsieur portait M. Smith.
:14:28
''Excusez-moi, lui dis-je, je l'achète.''
ll m'a souri...
:14:32
et peu après, nous déjeunions
:14:36
tous les trois !
Les choses se sont précipitées
:14:39
et nous nous sommes mariés.
:14:42
M. Smith avait un foyer
et nous étions très heureux...
:14:46
jusqu'à maintenant.
:14:49
En pareil cas,
:14:51
nous laissons le choix
à la personne intéressée.
:14:55
A M. Smith ?
:14:57
Faites entrer le chien !