:27:05
Je vous présente ma femme et M. Leeson,
que ma femme va épouser.
:27:14
Nous ne vous dérangeons pas ?
:27:17
Vous ne nous offrez pas un verre ?
:27:20
Mais si, avec plaisir.
:27:29
Comme c'est charmant !
:27:42
Ainsi, vous vous mariez.
:27:45
Ça me fait plaisir. Je me suis dit :
''Ce Leeson est le mari rêvé pour Lucy.''
:27:51
- Et je me suis dit...
- ll aime parler tout seul.
:27:54
- J'aime cet endroit.
- Ça vous plaît ?
:27:57
Tant mieux !
Cette maison est un peu la mienne.
:28:00
- Vous venez souvent ?
- J'y travaille. Vous l'ignoriez ?
:28:05
Vous êtes du Sud, hein ?
:28:07
Vous êtes intelligent !
Comment avez-vous deviné ?
:28:12
J'ai dit ça au hasard.
:28:15
Dixie Belle Lee n'est pas son nom.
:28:18
Elle en a changé
:28:20
car ses parents refusaient
qu'elle fasse du théâtre.
:28:24
lls croyaient que j'étais une fille perdue.
:28:29
Vous réussirez et ils seront fiers de vous.
:28:32
C'est gentil de me dire ça.
Je vais me préparer.
:28:36
- Vous restez pour mon numéro ?
- Bien sûr.
:28:39
Nous ne partirions pour rien au monde !
:28:46
- Elle est gentille.
- Très !
:28:48
Ne parlons plus d'elle.
Parlons un peu de vous deux.
:28:53
Ainsi, vous partez dans l'Oklahoma ?
:28:57
Depuis mon enfance, ce nom me fait rêver.