1:13:00
de terrains au collège.
1:13:03
Quelle soif !
Ce doit être le jambon que j'ai mangé !
1:13:12
Mon frère est un chic type !
1:13:15
ll a toujours été chic avec moi.
1:13:18
Je travaillais au ''Virginia Club'',
1:13:20
mais quand il a été tiré d'affaire,
1:13:24
il m'a fait quitter ma place
et m'a offert un voyage à Londres et à Paris.
1:13:29
C'est chic, non ?
1:13:32
Que faisiez-vous à ce Club ?
1:13:34
Je vais le lui dire.
1:13:36
C'était une espèce de...
1:13:40
C'est difficile à expliquer.
1:13:42
Avez-vous des disques ?
1:13:45
Oui, nous avons quelques disques.
1:13:55
Que personne ne sorte !
J'ai perdu mon sac !
1:13:57
- Le voilà.
- Me voilà soulagée !
1:14:02
Où sont les disques ?
1:14:08
Veille sur mon sac.
1:14:15
Voici ma chanson. Voulez-vous l'entendre ?
1:14:21
Je vous laisse faire.
Votre appareil est compliqué pour moi.
1:14:26
Le nôtre marche avec une manivelle.
1:14:28
Tu as tort de faire ça.
1:14:30
Ne crains rien. Je ne chanterai pas
1:14:32
comme au Club.
1:14:38
Mon numéro comporte
des effets de tempête,
1:14:40
mais vous devrez les imaginer.