The Awful Truth
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:13:04
Com licença. Que sede!
Foi o presunto que comi.

1:13:12
-Meu irmão é ótimo, não acha?
-Acho.

1:13:15
Ele sempre foi bom comigo.
1:13:18
Estava me matando de trabalhar
na boate Virginia.

1:13:20
Assim que ele melhorou de vida,
sabem o que quero dizer...

1:13:24
fez com que eu pedisse demissão
e viajasse a Londres e Paris.

1:13:30
-lsso é muito legal, não acha?
-O que fazia na boate Virginia?

1:13:34
-Sabe...
-Eu conto.

1:13:37
Era um número curto, como...
1:13:40
É difícil de explicar.
1:13:42
Vocês têm discos?
1:13:45
-Sim, temos.
-Bem, talvez se...

1:13:49
Espere aí!
1:13:55
Ninguém sai da sala.
Perdi minha bolsa.

1:13:58
-Aqui está.
-Estou aliviada.

1:14:03
-Onde estão os discos?
-Venha, vou te mostrar.

1:14:08
Pode ficar de olho nisso
para mim?

1:14:15
Essa é minha música.
Quer que a interprete para você?

1:14:18
-Bem, não.
-Certo.

1:14:21
Você vai ter que ligar,
é complicado para mim.

1:14:26
O que temos em casa
é só dar corda.

1:14:28
-Eu não faria isso.
-Não farei como na boate.

1:14:33
Se é disso que está com medo.
Acha que sou idiota?

1:14:38
O número tem efeitos de vento,
mas terão que usar a imaginação.

1:14:56
Entenderam?

anterior.
seguinte.