The Awful Truth
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:18:05
-O que foi isso?
-Duas motos.

1:18:07
-Alguém nelas?
-Dois homens.

1:18:10
-De farda?
-Sim.

1:18:14
Ótimo.
1:18:29
-Desligue o rádio.
-Não posso.

1:18:31
Como assim?
1:18:33
Perdeu o botão?
Não pode ficar assim!

1:18:36
-Deixe-me ver.
-Espere, vou sair da frente.

1:18:40
Veja o que pode fazer.
1:18:42
-Ajude-me com os fios.
-Vamos dar uma olhada.

1:18:51
Não!
1:18:56
É sempre bom.
1:18:58
Sabe que pode ser multado?
1:19:01
-O carro é seu?
-Não.

1:19:02
-De quem é?
-Você tem mais uma chance.

1:19:05
É seu.
Onde estão os documentos?

1:19:07
-Na gaveta da escrivaninha.
-Certeza que é seu?

1:19:11
Claro que sim.
1:19:13
Se é seu, qual é a placa?
Qual?

1:19:16
Não sei, mudam todo ano.
1:19:19
Não olhe,
qual é a placa da sua moto?

1:19:24
-Vocês beberam?
-Eu não, mas...

1:19:28
-Ande por essa linha.
-Vamos.

1:19:32
Vamos, amor, acerte.
1:19:52
-O que você fez?
-Os freios estão ruins.

1:19:55
lsso é péssimo para nós.
Ficamos sem transporte.

1:19:59
Poderiam nos levar ao chalé
da minha tia? São apenas 24 km.


anterior.
seguinte.