1:32:01
"Zola condenado,
Zola huye cobardemente".
1:32:04
Me denunciarían mis amigos,
además de mis enemigos.
1:32:07
Es verdad. En prisión,
serías un mártir...
1:32:10
...un objeto de compasión
para todo el mundo.
1:32:13
Pero indefenso para actuar.
En Londres, serías poderoso.
1:32:17
Podrías seguir luchando por Dreyfus, escribir
artículos extraordinarios, panfletos...
1:32:22
...seguir estimulando
la conciencia del mundo.
1:32:25
Émile, a veces es más valeroso
ser un cobarde.
1:32:35
Alexandrine...
1:32:38
...prepárame la ropa de invierno.
1:32:42
Debe hacer frío en Londres.
1:32:46
Zola en Inglaterra.
1:32:47
ZOLA EN INGLATERRA
POLICÍA SOBRE AVISO
1:32:49
Policía de Londres sobre Aviso.
Zola en Inglaterra.
1:32:51
Aquí tiene, gobernador. Gracias.
1:32:53
Zola en Inglaterra.
Policía de Londres sobre aviso.
1:32:57
Zola en Inglaterra.
1:33:05
LA VERDAD
SIGUE SU MARCHA
1:33:07
LEA LOS SORPRENDENTES
ARTÍCULOS DE ZOLA
1:33:30
- ¿Está solo?
- Sí, pase.
1:33:37
- Bien, ¿qué desea?
- Bueno, llegó.
1:33:41
- ¿Qué?
- Me llamó el nuevo ministro de guerra.
1:33:44
- ¿Le llamó quién?
- Me dirijo a verlo ahora.
1:33:47
- No admita nada.
- "No admita nada".
1:33:51
Cuando Zola aún escribe,
aún causándonos problemas...
1:33:55
...el mundo entero reclama la verdad...
1:33:58
...duelos, periódicos...