:27:03
¿Te importaría salir de la
habitación? Dame privacidad.
:27:07
Estaba tratando de matar
dos pájaros de un tiro.
:27:13
Yo me encargo de esos payasos.
:27:15
No te preocupes, déjamelo a mí.
He hecho un buen trabajo, ¿no?
:27:20
Si que lo ha hecho. Me gustaría
que estuviera en mi lugar...
:27:23
¿Quieren un trago?
La casa invita.
:27:26
Me parece muy bien.
:27:27
- ¿Cómo te vestiste tan rápido?
- No es asunto tuyo.
:27:31
Adiós y gracias
por el uso de su recámara.
:27:34
- De nada.
- Adiós.
:27:36
Ahora que tiene la mina, será
usted una buena cazafortunas.
:27:40
Adiós.
:27:45
¿Por qué les dejaste solos?
:27:47
Encárgate de que ella nos
traspase las escrituras.
:27:49
Tú saca a esos tipos del pueblo.
:27:52
Está bien.
:27:54
Pan comido.
:27:56
0fréceles a estos caballeros
lo mejor de la casa.
:27:59
Sí, señor.
:28:00
Regreso en un minuto.
:28:04
0n a mountain in Virginia
:28:08
Stands a lonesome pine
:28:12
Just below is the cabin home
:28:16
0f a little girl of mine
:28:20
Her name is June
and very, very soon
:28:25
She'll belong to me
:28:28
For I know
she's waiting there for me
:28:32
'Neath that lone pine tree
:28:36
In the Blue Ridge Mountains
of Virginia
:28:43
0n the trail
of the lonesome pine
:28:47
In the pale moonshine,
our hearts entwine
:28:52
Where she carved her name
and I carved mine
:28:56
0h, June,
like the mountains I'm blue