:40:01
Dame lumbre.
:40:05
Esas cerillas están empapadas.
:40:16
Gracias.
:40:26
Mira si mi ropa está seca.
:40:45
Tu sombrero está seco.
:40:47
Eso me recuerda, esta tarde
hiciste una promesa.
:40:51
¿Ah, sí?
:40:53
Dijiste que si no recuperábamos
las escrituras,
:40:56
te comerías mi sombrero.
:40:57
Me estás tomando
muy literalmente.
:41:00
De todos modos, te enseñaré
a no hacer promesas alocadas.
:41:04
Cómete el sombrero.
:41:06
Eso es absurdo. ¿Quién ha oído
que alguien coma sombreros?
:41:09
¿Quién ha oído
que alguien haga eso?
:41:12
- Cómete el sombrero.
- No lo haré.
:41:15
Si no lo haces,
:41:17
te ataré a un árbol y dejaré
que te coman los zopilotes.
:41:22
- ¿Harías eso?
- Por supuesto que sí.
:41:26
Nunca me he comido un sombrero.
:41:28
Cómetelo.