:30:18
C'est bien.
:30:20
Mlle Lola, à quoi cela sert-il ?
:30:22
A présent, nous pouvons agir
en ton nom en toute légalité.
:30:26
Merci beaucoup.
:30:27
N'en parle à personne.
Retourne au travail, maintenant.
:30:33
Eh bien, à votre santé.
:31:04
- Bien, il faut que j'y aille.
- Nous aussi.
:31:08
- Au revoir, M. Finn.
- Au revoir.
:31:09
- Au revoir, monsieur.
- Au revoir, monsieur.
:31:11
- Au revoir.
- Au revoir.
:31:13
Amusez-vous bien.
:31:14
Au revoir, Mlle... Mlle...
:31:16
Roberts. Mary Roberts.
:31:19
- Au revoir, Mlle Roberts.
- Au revoir.
:31:24
Tu as entendu son nom ?
:31:26
Bien sûr. Mary Roberts.
:31:28
Comment cela est-ce possible ?
Nous venons de lui remettre l'acte.
:31:32
Je ne sais pas.
:31:38
- Je flaire quelque chose de louche.
- Je flaire quelque chose, moi aussi.
:31:52
Allez, viens.