:52:02
Attends là, on arrive.
:52:21
Qu'est-ce qui se passe ?
:52:22
- Arrête de rire dans ton sommeil.
- Je ne ris pas.
:52:25
Je reconnaîtrais ton rire
n'importe où, rendors-toi !
:52:27
A m'empêcher de dormir
toute la nuit, comme ça.
:53:09
Qu'est-ce que vous faites là ?
:53:10
Je vous expliquerai,
dès qu'on sera sortis d'ici.
:53:13
Mary, qu'est-ce que tu fais en bas ?
:53:16
Cachez-moi.
:53:17
Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
:53:19
Réponds-moi !
:53:21
Mary !
:53:24
Non ! Il faut vous cacher.
:53:27
Mary, qu'est-ce qu'il se passe ?
Quel est ce bruit ?
:53:35
Qu'est-ce que tu fais debout
à cette heure de la nuit ?
:53:37
- M. Finn, je...
- Tu...
:53:39
Retourne te coucher
et je ne veux plus t'entendre.
:53:43
Quelle idée.
:53:59
Je vous en prie,
qu'est-ce que vous faites ici ?