1:17:08
¡Ahí estâ!
1:17:25
Sullivan, ¿va a salir
o tendremos que sacarlo?
1:17:35
Estâ bien, arrôjenle
el gas lacrimôgeno.
1:17:56
Por favor.
1:18:07
Capitân.
1:18:08
Soy el Padre Connelly,
viejo amigo de Rocky.
1:18:11
Él saldrâ por mí.
Él me escucharâ.
1:18:13
Esto es asunto policial, Padre.
Necesitarâ un cura luego.
1:18:16
- ¿Lo matarâ o lo quiere vivo?
- ¿Qué quiere decir?
1:18:19
A mí me escucharâ, lo sé.
Déjeme hablarle.
1:18:22
- Hâgalo.
- Gracias.
1:18:24
¡Rocky! Rocky, soy Jerry.
Sal, por favor.
1:18:29
Diga que lo sacaremos
aunque se caiga el edificio.
1:18:31
¡Rocky, tienes que salir!
1:18:44
Voy a subir.
1:18:48
Todos, alto el fuego.