:19:01
Je ne veux avoir affaire
qu'à toi.
:19:04
Arrange-toi. Je m'en tiens
à ce qu'on avait décidé.
:19:09
On a conclu un accord,
nous allons le respecter.
:19:13
Oui, mais...
:19:14
Mais quoi?
:19:20
Je te dérange, Jim?
:19:22
Pas du tout. Entre.
:19:24
Je te présente Rocky Sullivan.
:19:26
Content de te voir, Sullivan.
Je te connais. Quand es-tu sorti?
:19:31
Qu'est-ce que tu fais?
:19:33
- J'ai un boulot pour toi.
- On en parlait justement.
:19:36
Où habites-tu?
:19:37
J'ai une chambre 24 Dock Street.
:19:41
Faut que je file.
Voyons-nous... Lundi?
:19:46
Je vais en ville.
Tu viens?
:20:01
Passe-moi Steve.
:20:04
Le gars qui est avec Mac,
je veux que...
:20:15
Oui, je l'ai bien regardé.
:20:18
Oui, j'ai pigé.
:20:20
Je m'en charge.
:20:25
Ôte-toi de là! On la crève!
:20:28
Vous voulez des cigarettes?
:20:30
C'est de ma part.
:20:32
Planquez-les. V'là un flic!
:20:36
Ça va?
:20:42
Tu l'auras pas.
:20:43
Je te parie.
:20:50
Loupé!
:20:52
Il marche pas droit!
:20:59
Ces flics sont des andouilles.