:44:02
Et si Frazier ne vient pas?
:44:04
Qu'est-ce que j'en ferais?
:44:06
100000 dollars.
Où est le téléphone?
:44:23
Lci, Rocky.
:44:24
Quand je passerai,
téléphonez au numéro convenu.
:44:28
Si je fume, n'appelez pas.
Je serai suivi.
:44:33
Qui parle? Vous êtes fou?
:44:37
Oui, j'ai pigé.
:44:44
Quand je passerai,
:44:47
Frazier sera libre,
si on me suit pas.
:44:50
Laissez-le partir.
:44:56
On l'aura après avoir vu Frazier.
:45:00
J'ai une autre idée.
:45:02
Le poste de police
de Tyson Street.
:45:06
Ici, Keefer,
passez-moi Buckley.
:45:12
Je vais vous donner
un bon tuyau.
:45:15
Rocky a enlevé Frazier hier soir.
:45:18
J'ai versé 100000 dollars.
:45:20
Vous vous fichez de moi?
:45:25
Merci, pour le tuyau.
:45:29
Pourquoi faire ça?
Je ne comprends pas.
:45:30
Pourquoi prévenir la police?
:45:32
Parce que je suis malin.
:45:35
Pourquoi la manière forte
quand on peut agir légalement?
:45:39
Pas d'ennuis, pas de bruits
et ça plaira aux chefs.
:45:43
Faites travailler vos méninges.