:52:08
Ça s'adresse
à vous autres aussi.
:52:12
On est copains.
:52:13
Topez-la, Rocky.
:52:27
Partagez-vous ça.
:52:29
C'est pas de la fausse monnaie.
:52:32
Une fois, on a eu
un mouchard avec nous...
:52:36
Maintenant il a plus de dents!
:52:37
A bientôt.
:52:54
50 dollars! C'est chouette!
:52:57
Et autant pour vous autres.
:53:02
Mon vieux n'en a jamais eu
autant de toute sa vie!
:53:06
- Combien tu as?
- Une centaine.
:53:09
C'est deux fois plus que moi!
:53:12
Tu veux faire des histoires?
:53:15
Il l'a mérité.
Tu cherches des crosses?
:53:17
Toi, fais gaffe!
:53:19
Qu'est-ce qu'on en fait?
:53:20
Ça me brûle les mains.
:53:22
Je vais m'offrir un coup de poing
américain en argent.
:53:48
Une minute, Jerry.
:53:55
Je me lave les mains.