:25:00
Sabe que no es así.
:25:02
¿Le parece, padre Flanagan?
:25:03
Tiene varios periódicos.
Tiene informes sobre los marginados.
:25:06
Conoce el porcentaje
que sobrevive a las instituciones.
:25:09
Seguramente, usted sabe más
que otra gente.
:25:12
Y no tiene derecho a entorpecer
mi tarea de ayudar a los chicos.
:25:16
Eso es muy fuerte, Padre.
:25:18
Lo poco que hice, ha sido sin recursos.
:25:20
Esos muchachos, algunos de ellos
ladrones, no tienen ropa...
:25:23
ni siquiera comida, pero ninguno se fue.
:25:25
Ninguno, porque saben
que intento ayudarlos.
:25:29
Pero algunos de ellos son imposibles
de controlar.
:25:32
Mire esto.
:25:35
"Chico de once años condenado.
Culpable de asesinato en segundo grado.
:25:38
"El jurado dio el veredicto
luego de deliberar durante 35 minutos.
:25:41
"El tribunal lo condenará
a cadena perpetua. "
:25:44
Un chico salvaje,
que está donde debe estar.
:25:47
Lo admite, ¿verdad?
:25:48
Él vio cómo su padre ebrio
golpeó brutalmente a su madre.
:25:51
Tomó una pistola y lo mató.
:25:53
Suponga que un hombre mata porque
su esposa le es infiel: Locura temporaria.
:25:57
Pero un niño de 11 años es un salvaje.
:25:59
¿Qué quiere de mí?
:26:00
Su ayuda para el hogar de niños.
:26:02
Quiero que le haga saber al mundo
lo que intento hacer.
:26:05
- No, me temo que no puedo hacerlo.
- ¿Por qué no?
:26:07
Porque no creo
en lo que usted intenta hacer.
:26:10
La base misma es falsa.
:26:12
"No existe un niño malo. "
:26:14
Es una frase aislada, sentimental
y sin sentido.
:26:17
Por supuesto que Ud. Sabe
que va contra la opinión pública.
:26:20
Ya vi cómo guía a la opinión pública.
:26:22
Con mis convicciones.
:26:23
Usted quiere que las tire por la ventana.
:26:26
Mucha gente decente piensa igual
que yo...
:26:28
y no somos monstruos anti-cristianos.
:26:30
Bueno, si no me equivoco, está a punto
de serlo. Se lo he demostrado.
:26:34
Sr. Hargraves, cuando Ud. Tenía problemas
a los 11 ó 12 años de edad...
:26:37
tenía a su madre o a su padre
que lo protegían...
:26:41
y podía contar con ellos.
:26:43
¿Puede imaginar el temor
y la soledad de un niño...
:26:45
sin ese amor y esa comprensión?
:26:48
Este pobre niño...
:26:50
con cadena perpetua.
:26:53
Quiero un hogar para ellos,
donde puedan estar...
:26:55
y donde puedan aprender.
:26:58
Una ciudad para los niños...