:28:09
HOGAR DE NIÑOS DEL PADRE FLANAGAN
:28:19
Hipoteca
:28:28
Aquí están, Dave.
:28:29
Tenemos tres bonitos edificios nuevos.
Un gran comienzo.
:28:32
Sí, señor. Y tres bonitas hipotecas
pueden causar un gran final.
:28:36
- Ya hemos tenido hipotecas antes.
- Sí, pequeñas.
:28:38
Mire el esfuerzo que ha hecho
para conseguir donaciones...
:28:41
por monedas.
:28:42
Ahora debe conseguir billetes,
cientos, miles.
:28:45
Un momento, Dave, un momento.
Esto no hay que pagarlo hoy.
:28:47
- No, pero ese día Ilegará.
- Dave.
:28:49
Eddie, lo sé.
Sé que siempre ha estado debiendo.
:28:52
Las deudas le Ilegan a las rodillas.
Ahora Ilegarán hasta aquí.
:28:54
Podría no ser tan así.
:28:56
Debe dejar de pensar con esto
y hacerlo más con esto.
:28:59
Eddie, vamos.
Miremos los números, porcentajes...
:29:02
y veamos qué se puede dejar de lado.
:29:04
Padre, debemos irnos
si queremos tomar el tren.
:29:06
Cielos, me olvidé. Ya estoy contigo, Paul.
:29:09
¿Adónde va ahora?
:29:11
Un chico que está en la cárcel
quiere verme. Tiene cadena perpetua.
:29:14
Sí, y pronto usted también estará ahí.
:29:20
Gracias.
:29:22
- Adiós, Mo.
- Adiós, Padre.
:29:23
- Buen viaje, Padre.
- Gracias.
:29:25
- Adiós, muchachos.
- Adiós, Padre.
:29:27
Pee Wee.
:29:29
¿Te portarás bien mientras no esté?
:29:30
¿Puedo comer mi caramelo
cuando Ud. No esté?
:29:33
Freddie, Pee Wee siempre come
un caramelo en mi oficina...
:29:36
si se porta bien.
:29:39
Claro que si no se porta bien,
no pedirá su caramelo.
:29:42
Porque Pee Wee es un hombre de honor,
¿cierto, Pee Wee?
:29:45
- Adiós, muchachos.
- Adiós, Padre.
:29:49
- Buen viaje.
- Adiós, Padre.
:29:53
- Padre Flanagan.
- Director.
:29:55
Él es Joe Marsh. Hoy irá a la cárcel federal.
:29:58
- Hola, Joe.
- Hola.
:29:59
- Le dejaré usar mi oficina, Padre.
- Le agradezco.