1:19:01
¿Cómo nos encontraste?
1:19:02
Lo oí decirles dónde ir.
1:19:04
¿Qué haces? ¿Atraes a la policía?
1:19:05
- Nada de eso.
- Basta de acusar, Rod.
1:19:07
Oye, Joe, vete lejos de aquí.
1:19:08
No hablé, no dije nada a nadie.
1:19:10
Pero pueden arrestarme
por lo que hicieron.
1:19:12
Tuve que escabullirme para Ilegar aquí.
1:19:14
- ¡Vaya, tú...!
- ¡Paul!
1:19:15
Un momento. Arreglemos esto.
1:19:17
Ese colegio, con los muchachos.
Lo van a cerrar.
1:19:20
A los muchachos los mandarán
a un reformatorio.
1:19:22
Se los sacarán al padre Flanagan.
1:19:24
No me importa lo que me hagan a mí...
1:19:26
pero no voy a dejar que echen así
a esos chicos.
1:19:28
Joe, no puedo hacerlo.
1:19:31
Hablo en serio.
Salgan, aprovechen sus oportunidades...
1:19:33
porque cuando vuelva,
contaré todo a la policía.
1:19:36
No quiero, Joe, pero debo hacerlo.
1:19:41
Para mí está bien, muchacho.
1:19:43
Andando. Nos escaparemos.
1:19:45
¡Joe!
1:19:47
Quédense donde están.
Nos escaparemos cuando digamos.
1:19:50
Antes del amanecer, y el chico se queda
hasta que estemos lejos.
1:19:53
¿Entienden?
1:19:57
- Tengan. ¡Compren su periódico!
- ¡Periódicos!
1:20:01
El diariero.
1:20:02
"Amenazan cerrar la Ciudad de los Niños. "
1:20:04
- Lo lamento, Padre.
- Gracias.
1:20:06
Ciudad de los Niños bajo sospecha.
¡Asesinato en el asalto al banco! ¡Extra!
1:20:10
¡Sereno asesinado! ¡Extra!
1:20:13
- Hola, Padre. Vine apenas...
- Sr. Hargraves.
1:20:15
¿Qué clase de lógica cristiana
le permite destruirnos...
1:20:17
antes de que alguien Ilegue al fondo
del asunto?
1:20:19
Así suena horrible.
1:20:21
No sé cuánto tiene que ver el muchacho.
1:20:23
No logro que hable.
1:20:24
Pero presiento que no es culpable.
1:20:26
Ud. Debe guardar sus golpes
hasta que alguien...
1:20:28
descubra algo y sea definitivo.
1:20:29
Lo estoy haciendo.
1:20:30
Dejé esta oficina hace una hora,
porque clubes de mujeres, asociaciones...
1:20:34
- todo el mundo me Ilamaba.
- Todo lo que pido es un poco de tiempo.
1:20:37
Mi amistad por usted es bien conocida.
1:20:39
Si no golpeo, dirán que olvidé mi deber
de periodista por usted.
1:20:43
- No lo puedo permitir.
- Bien.
1:20:45
Supongamos que descubre
que todo es un error.
1:20:47
Que descubre que el chico no es culpable...
1:20:49
que mi historial está claro y limpio
de todo esto.
1:20:51
¿Cómo se sentirá entonces?
1:20:52
Usted es mi amigo.
Ahora dígame, ¿cómo se sentirá?
1:20:56
Necesito tiempo para dejar que las cosas
se aclaren por sí mismas. Eso es todo.