:08:01
I don't care whether you're insured or not!
:08:05
Let me drive this car.
:08:06
It's all right. It's an old wreck, anyway.
It doesn't matter.
:08:09
You don't understand. This is my car!
:08:12
- You mean this is your car?
- Of course.
:08:15
Your golf ball, your car?
:08:17
Is there anything in the world
that doesn't belong to you?
:08:20
Yes, thank heaven. You!
:08:21
Now, don't lose your temper.
:08:23
Young lady, I'm not losing my temper.
I'm merely trying to play some golf.
:08:27
You choose the funniest places.
This is a parking lot.
:08:30
Will you get out of my car?
:08:32
- Get off my running board.
- This is my running board!
:08:34
All right, honey, stay there.
:08:37
Help me!
:08:38
Don't think everything
in the world is yours.
:08:40
This is my car, I'll handle it.
:08:44
If you want to come with me, go ahead.
:08:48
I'll be with you in a minute, Mr. Peabody!
:09:04
Good evening, sir.
:09:05
I'm looking for Mr. Alexander Peabody.
I believe he's dining here.
:09:09
Mr. Peabody has not arrived yet.
:09:11
Is that so? Well, I'll just wait.
:09:13
- Yes, sir.
- Good evening, Louis.
:09:15
- Good evening, Mr. Brown. Right this way.
- Thank you.
:09:18
May I check your hat, sir?
:09:20
- Excuse me?
- Check your hat?
:09:22
No, I better... Maybe you'd...
:09:25
I'm sorry.
:09:28
Look at that. I dropped my hat.
I'd better hang on to it.
:09:33
- Now, watch very carefully.
- I'm watching.
:09:36
I take an olive, I throw it in that glass,
but there it is.
:09:40
- Now I throw it in that one.
- Wait. Now, without the... Go on.
:09:43
Watch.
:09:46
I know what happens. That's wonderful.
You take three, don't you?
:09:49
Only you cheated.
You can see me take three.
:09:51
You throw it in the glass.
Take another one, throw it.
:09:54
- Good!
- And then you do this.
:09:59
I'm so sorry. Oh, hello.