:41:03
Ya me he dado cuenta.
:41:05
-Susan, escucha.
-¿ Qué?
:41:08
Vamos a oIvidarIo todo,
porque esto es muy serio.
:41:12
-¿ Qué, David?
-¿ Puedes prestarme atención?
:41:16
Esto es muy importante
para mí y para mi trabajo.
:41:21
-¿ Qué?
-Estás muy guapo sin gafas.
:41:25
Escúchame y recuerda.
:41:28
Lo he compIicado todo.
Tu tía no debe saber quién soy.
:41:34
-¿ Lo comprendes?
-Sí, David.
:41:37
Di que soy eI amigo Ioco de Mark,
pero no que soy David HuxIey.
:41:42
-¿ Lo recordarás?
-Sí, David.
:41:44
-¿ Seguro?
-Sí, David.
:41:46
Pero estás muy
guapo sin gafas.
:41:50
-Da iguaI, Susan.
-¿ Qué he dicho?
:41:52
¿ Qué he dicho?
¿ Qué te he dicho?
:41:54
¿ Qué he dicho?
¿ Qué te he dicho?
:41:57
-¿ Qué he hecho, David?
-Te he pedido...
:41:59
Sé Io que me has dicho
y prometo acordarme.
:42:03
-¿ Dónde está?
-¿ Qué?
:42:05
La cIavícuIa intercostaI. ¡ EI hueso!
Es único y vaIioso.
:42:10
EI hueso.
:42:12
-Susan, dámeIo.
-No Io tengo.
:42:14
-¿ Lo has escondido?
-¿ Por qué iba a esconderIo?
:42:18
Nada de Io que haces
tiene sentido.
:42:21
Tendrás que encontrar otro.
:42:23
Ha costado 5 años
y 3 expediciones.
:42:26
Ahora sabes dónde están,
puedes ir a por otro.
:42:30
-Lo tenías tú. ¿ Dónde Io pusiste?
-En Ia caja.
:42:36
-¿ Había aIguien más?
-No había nadie...
:42:39
George.
:42:41
-¿ Quién es George?
-EI perro.
:42:43
Hueso, perro.
Perro, hueso.
:42:47
-¡George!
-¡George!
:42:49
-¡George!
-¡George!
:42:52
Susan, no eres mi eco.
:42:53
-¡George!
-¡ Perrito!
:42:56
-¡ Perrito!
-¡George!
:42:59
-¿ Le ha visto?
-¿A quién?