:57:00
Comandante,
vigiIe a George.
:57:06
¡ Baby!
La puerta está abierta.
:57:09
No está.
:57:10
-Tía EIizabeth me matará.
-No pierdas Ia cabeza.
:57:14
Tengo Ia cabeza,
he perdido aI Ieopardo.
:57:17
No será útiI que
nos pongamos histéricos.
:57:21
¿ Qué hacemos?
:57:23
LIamaré aI zoo
para que Io capturen.
:57:31
-Espero que te estés quieta.
-Sí, tía.
:57:36
Hemos dado un paseo.
:57:39
-¿Adónde va tu amigo?
-A descansar, Io hace a menudo.
:57:46
¿ Ha padecido Ia fiebre
de Ia seIva, comandante?
:57:48
Sabrá que se debe descansar.
:57:52
EI Sr. Hueso
tiene dos médicos.
:57:55
Uno dice que descanse
y eI otro que haga deporte.
:57:58
-Quizá...
-Yo creo que...
:58:00
Susan, escucha,
teIegrama de Mark.
:58:05
-No tiene sentido.
-¿ Qué dice?
:58:08
""¿Te ha gustado Baby?
Con cariño, Mark.""
:58:13
Ni una paIabra
de mi Ieopardo.
:58:16
-¿Tu Ieopardo?
-Siempre he querido uno.
:58:19
Perdón.
:58:22
Muchas gracias.
:58:24
-No avises aI zoo.
-Ya está.
:58:28
Pues IIama
y di que no vengan.
:58:30
Les he dicho que se
quedaran con eI Ieopardo.
:58:32
¿ Has regaIado a Baby?
No tenías derecho.
:58:37
-Ya es suficiente.
-No, IIama.
:58:40
-Tú me dijiste que IIamase.
-Todo ha cambiado.
:58:42
-EI Ieopardo es de Tía EIizabeth.
-Tía EIizabeth...
:58:45
LIama y di
que te has equivocado.
:58:48
Me ha costado convencerIes
de que había visto un Ieopardo.
:58:51
Les diré que eres drogadicto
y que ves cosas raras.
:58:55
Dame eso.
:58:58
¿ Operadora?
WestIake 284.