:34:11
Maintenant, tout va bien.
:34:16
Tout va bien pour vous.
Moi, je dois retourner à New York.
:34:20
Dès qu'une chose est arrangée, vous
vous tourmentez pour autre chose.
:34:24
Il y a de quoi.
Nous avons volé une auto.
:34:28
Je la rendrai. Elle ne me plaît pas,
de toute façon.
:34:31
Vous voulez que je la dépose
à la police en passant?
:34:34
Non. Vous pourriez
vous faire arrêter.
:34:37
Maquillons la carrosserie.
:34:39
Ce ne serait pas honnête.
Le jardinier la ramènera ce soir.
:34:45
Où peut-on téléphoner?
:34:49
Je vous conseille de. . .
:34:50
Merci de vos conseils.
:34:52
Ma fiancée m 'attend.
Je veux me marier.
:34:57
Mariez-vous.
Qui vous en empêche?
:35:01
Mais qui vous épousera
dans I'état où vous êtes?
:35:08
Je suis dégoûtant!
:35:10
Je vous conseille d'aller. . .
:35:12
Je ne suivrai plus un seul
de vos conseils,
:35:15
à moins d'être sous hypnose.
:35:17
Je voulais vous proposer. . .
:35:20
Rien du tout.
Où puis-je prendre une douche?
:35:24
C'est ce que j'allais
vous proposer: une douche.
:35:52
Portez ces vêtements
chez le teinturier.
:35:54
Je peux les nettoyer ici.
:35:57
J'ai dit chez le teinturier.