:58:00
What special virtue this room has
I'm sure I don't know.
:58:03
You don't, do you? No, you can't.
:58:06
I'll tell you, this room's my home,
it's the only home I've got.
:58:11
There's something here that I understand
and that understands me.
:58:15
-Maybe it's Mother.
-Don't talk nonsense. Do as I say.
:58:18
You thought I'd come around.
You always think people will come around.
:58:21
Not me, not tonight.
:58:22
And I shan't be disturbed either 'cause
if there's one thing you hate, it's a scene.
:58:26
I can promise you one if you interfere.
I can promise you a beauty.
:58:30
Johnny, so there's good news, is there?
:58:32
Was Mother a sweet soul, Father?
:58:34
Linda, if you're not happy here
why don't you go away?
:58:37
I'll be glad if next month
you take a maid and a companion...
:58:40
...and take a trip somewhere.
:58:42
You distress me.
You cause nothing but trouble and upsets.
:58:44
That's just what I'm going to do.
:58:46
-No maid and no companion. Just me.
-As you wish.
:58:50
I've been dying to get out for years.
I've never known it so well as tonight.
:58:54
I can't stand it here any longer.
It's doing terrible things to me.
:58:59
And now will you leave this room, please?
:59:02
This room.
:59:06
This room.
:59:08
I don't think you'll be able to stand it long.
I'll come back when you've left it.
:59:16
I don't believe I need to worry about
the way you'll take care of Julia, need I?
:59:23
We'll try to manage, thanks, sir.
:59:25
Seton has told us of your very successful
manipulations of Seaboard.
:59:29
I consider that a very fine piece of work.
I congratulate you.
:59:32
Isn't it marvellous? What a New Year.
:59:34
When you return from your honeymoon
if I'm not much mistaken...
:59:38
...there'll be a desk waiting for you
at the bank.
:59:43
That's very kind of you, sir...
:59:45
...but the success of the Seaboard deal
makes possible a certain plan of my own.
:59:49
But, Johnny....
:59:50
A plan? Yes?
:59:53
I'm afraid I'm not quite as anxious as I might
be for the things most people work towards.
:59:57
I don't want too much money.
:59:59
-Too much money?
-Well, more than I need to live by.