Holiday
prev.
play.
mark.
next.

:13:04
Nikad ga nisam videla ranije. -Nisam
ni ja do pre 10 dana u Placidu.

:13:07
Ali kako ste se vas dvoje
spojili? Isprièaj mi sve.

:13:10
Bila sam... -Pa, ja...
:13:12
Hajde.
:13:14
Šetala sam putem jednog
jutra do klizališta...

:13:17
...i koga videh doli ovog èoveka
kako prilazi noseèi svoje skije.

:13:20
Pa, otmeno. Odmah
romansa. Nastavi draga.

:13:23
Imao je èudan izraz na licu.
:13:26
Mogu da poverujem. Njegove
oèi mora da su gorele.

:13:28
Ne. U stvari, imao
je problema sa nosem.

:13:31
Stoga sam ga
zaustavila i rekla:

:13:32
"Izvinite me, mislim da to ne
uvidjate ali Vaš nos je smrznut."

:13:36
On je rekao, "Hvala. Mozete li Vi
lièno da uradite nešto tim povodom?"

:13:39
Osvežavajuæe. -I ja
sam pomislila isto.

:13:41
Ona je bila slobodna da to
pomene. Izgledalo mi je kao start.

:13:43
Prepoznam dobru
stvar kada je vidim.

:13:45
Samo minut. Da li otac
zna za ova dešavanja?

:13:48
Idem sada u crkvu da mu kažem.
:13:50
Ove moderne generacije.
:13:54
Pa, mladiæu, nadam se da
uvidjate u šta ulazite.

:13:58
Nisam znao da se ženim
za kuæu u kojoj ima lift.

:14:01
Nije samo lift.
Ovo mesto je ukleto.

:14:03
Mislite duhovi?
:14:04
Zastrašujuèi duhovi, svi nose
vunene košulje i dizajnirane kravate.

:14:07
Nekih kostura u ormanu?
:14:09
Djulia Vam nije
rekla o dedi? -Ne.

:14:11
Ukrao je železnicu od
akcionara. -To nije taèno.

:14:14
I, naravno, èuli ste o
meni. ja sam crna ovca.

:14:17
To je koza..
:14:18
Ne obraæaj pažnju na
nju. -Veridba je otkazana.

:14:21
Neæu da se ženim u familiju
u kojoj ima crnih ovaca.

:14:23
Misim da mi se svidja
ovaj èovek. -Zdravo.

:14:25
Videæeš ga na ruèku. Zdravo
draga, moramo da letimo.

:14:28
Vidimo se na ruèku, sestro.

prev.
next.