Holiday

:43:02

To je moja zaštita od
tvojih zamornih prijatelja.

:43:04

Linda nema sreæe. Ona
nema nikakvu zaštitu.

:43:06

Roberte, još jednu èašu
viskija sa sodom, molim.

:43:09

Nede, polako.

:43:14

Da, da, gdine.

:43:32

Ime gdine? -Ime je
profesor Nikolas Poter.

:43:35

I žena Suzan.

:43:37

Pozvani smo.

:43:40

Ženska garderoba se nalazi
druga vrata levo, madam.

:43:43

Hvala Vam.

:44:05

Zdravo g. Tajer. -Dobro.

:44:07

Približava se Nova
godina. -Tako je gdine.

:44:10

Za otprilike jedan sat, rekao
bih. -Sat i 38 minuta, Edgare.

:44:13

Hvala Vam gdine.

:44:15

Lift je pozadi i desno.
-Da li bi bilo isuviše...

:44:19

Dobro veèe gdine. Dzenings.

:44:20

Približavamo se Novoj godini.
-Jedan sati i 27 minuta Edgare.

:44:25

On žuri. -Da gdine.

:44:28

Lift je pozadi i desno.

:44:30

Hvala vam ali Vi imate
moju cipelu. -Izvinjavam se.

:44:33

Sasvim je u redu.

:44:35

Veoma prirodna greška,
kad smo kod toga.

:44:37

Hvala vam. Sam æu.

:44:42

Nemojte reæi nikome, ali
imam šav na mojim najlonkama.

:44:45

Zaboga, uništeni smo.

:44:47

Ni reè o ovome nikome.
-Ne, gdine. Lift...

:44:50

Pozadi je i desno.

:44:59

Izvinite.