1:13:01
Da sam proklet. Vidi,
to je akrobatkinja.
1:13:04
Drago mi je da te vidim. -Drago
mi je da te vidim takodje.
1:13:06
Otrèi do radnje
i uzmi ampanjac.
1:13:08
Pokuala sam da nazovem.
-Telefon je iskljuèen.
1:13:11
Plaæamo raèune. Samo,
planiramo malo putovanje.
1:13:13
Isplovljavate? -Veèeras.
1:13:15
Udji i pomozi nam
da se spakujemo.
1:13:17
Univerzitet mi je dao posao u
Francuskoj. I dajemo sve od sebe...
1:13:21
Mora da popije èaj ili
neto, Izgleda bledo.
1:13:24
U potrazi sam za
Dzonijem. Mislila sam
1:13:26
da æe biti ovde.
Da li ste ga videli?
1:13:28
Ne od te veèeri.
1:13:29
Znate da je otiao. -Da.
1:13:30
Doao je ovde i prièao je
sve do novogodinjeg podneva.
1:13:33
Onda je napustio grad
da razmisli o svemu.
1:13:35
Njegovo pismo je reklo da se
vraæa danas. -Onda ga mogu videti!
1:13:38
Verovatno je na putu do ovde.
Zar se nije javi tvojoj sestri?
1:13:41
Ako jeste, meni nije rekla.
1:13:43
Voli je veoma, zar ne?
-Da. Mnogo dobrih takdje.
1:13:47
Zar ne vidi, ako ona
oseæa isto to i va otac...
1:13:50
Dzoni æe to da ispravi.
Dzoni æe sve da ispravi.
1:13:53
Kada bih samo naterala Dzuliju i oca
da me sluaju. Moram to da uèinim.
1:13:56
Dzoni je tako drag, tako je
privlaèan. ta je sa devojkom?
1:14:00
Morala bi do sada
da zna da ljudi kao
1:14:02
to je Dzoni ne rastu
na svakom drvetu.
1:14:04
Linda, da li je moguæe da stvari
koje mi volimo kod Dzonija...
1:14:07
...su stvari koje ona
ne moe da podnese?
1:14:09
Vera koju ti ima da æe je on spasti,
da li je to ono to ona zaista eli?
1:14:14
Ne verujem u to.
1:14:15
Ipak, voli ga a
dolo je do razlaza.
1:14:18
Zar ne mislite da bi trebalo da
bude dovoljno ena i da izdri?
1:14:21
Da, ako ga voli.
1:14:24
Dzulija nikada u svom ivotu
nije volela nekog doli Dzonija.
1:14:26
Moda sebe. -To nije taèno.
1:14:28
Èak i da jeste, ona misli na njega,
moda je pogreila, ali na njega misli.
1:14:32
Ne znate kako se
zaljubljena devojka oseæa.
1:14:34
ao nam je Linda, zaista.
-Ne, nije. Vi ste...
1:14:38
ta je sa mnom?
1:14:45
Èak i kada bih ti rekala ta je
sa tobom, ti to ne bi priznala.
1:14:50
Ne znam o èemu prièate.
-Ne obraæaj panju na nju.
1:14:53
Ako bi uradila neto drugo,
onda ne bi bila to to jesi.
1:14:56
to je, prema mom profesorskom
umu, najbolja u odeljenju.
1:14:59
Volim vas oboje.
-I mi volimo tebe.