Pygmalion
prev.
play.
mark.
next.

1:14:02
Što ti tražiš ovdje?
1:14:04
Hm, hm... ništa.
1:14:06
Zapravo, gotovo svaku veèer
sam ovdje.

1:14:09
To je jedino mjesto na kojem se
osjeæam sretan.

1:14:12
- Ne smijte mi se, gðice Doolittle.
- Ne zovi me gðica Doolittle.

1:14:15
Eliza je dovoljno.
1:14:17
- Kuda ste pošli?
- Do rijeke.

1:14:19
- Zašto?
- Da napravim rupu u njoj.

1:14:21
- Da napravite... rupu u njoj?
- Freddy.

1:14:23
Ti ne misliš da sam ja
bezdušna, sirota djevojka, zar ne?

1:14:26
Ne, draga moja.
Kako možeš tako nešto pomisliti?

1:14:29
Mislim da si ti najdivnija...
najljepša...

1:14:33
- Pazi, pazi, pazi.
1:14:37
- Znate, ovo nije Pariz.
- Ne. Oprostite, pozornièe.

1:14:43
Eliza. Eliza.
1:14:46
- Dopustila si da te poljubim.
- Pa, zašto ne? Zašto da me netko ne ljubi?

1:14:50
Zašto se netko ne bi zaljubio u mene?
Poljubi me ponovno.

1:14:53
- Poljubi me ponovno!
- U redu.

1:14:57
Pazite, vas dvoje, što je to?
1:15:00
- Da li uznemiravate tu mladu damu?
- Ne, pozornièe.

1:15:03
- Onda nastavite, požurite.
- Kako Vi kažete, gospodine.

1:15:24
Pa, ako to nije...
1:15:32
Oprostite, gospoðice.
1:15:36
Kupite cvijet od siromašne djevojke?
1:15:48
- Hvala Vam, gospoðice.

prev.
next.