Pygmalion

1:16:35

Gospodine.

1:16:37

Vaša kava, gospodine.

1:16:42

Zar Vam Eliza nije rekla
da donesete èaj?

1:16:44

Nije prièekala da mi kaže.
Otišla je.

1:16:48

- Otišla?
- Rekla sam da je otišla, i to je istina.

1:16:55

Gðo Pearce!
Gdje je dovraga moj planer?

1:16:58

- Ne znam što mi je zakazano za danas!
- Eliza bi znala.

1:17:01

- Ali ona nije ovdje, prokletstvo!
- Onda bi bilo bolje da je naðete, prokletstvo!

1:17:06

Što je taj magarac od inspektora
rekao?

1:17:09

- Da li ste ponudili nagradu?
- Psst. Što?

1:17:12

- Ne možete nam pomoæi da je naðemo?
- Zašto onda postoji policija, za ime Boga?

1:17:16

Zaista mislim da su posumnjali
da imamo neèasne namjere.

1:17:20

Naravno, baš me briga što æe
biti s njom.

1:17:23

Gdje bi mogla biti?

1:17:38

- Da niste vidjele Elizu Doolittle?
- Ne.

1:17:50

Majko, dogodilo se nešto.

1:17:53

- Dobro jutro, dušo. Što je bilo?
- Eliza je pobjegla.

1:17:56

- Dobro jutro, pukovnièe Pickering.
- Što da radim?

1:17:59

Nastavi dalje, Henry.