:49:01
	I'm not responsible for complications.
He has laryngitis.
:49:04
	We had to get a nurse.
:49:08
	- That groan doesn't sound authentic.
- Wait a minute. That's not Davis.
:49:13
	- Yesterday he didn't look like that.
- Certainly not. He's aged 10 years...
:49:18
	...on account of this hotel's service.
- His hair wasn't red yesterday.
:49:22
	It's a very rare case.
He's got a red tapeworm.
:49:28
	Well, there's certainly something screwy
going on around here.
:49:33
	Will you consent to have Davis removed
to a hospital at the expense of the hotel?
:49:38
	It's up to Dr. Binelli.
What do you think, doctor?
:49:42
	The patient is too sick to be moved.
:49:48
	- How do you feel, young man?
- He's hungry all the time.
:49:51
	- Let him speak for himself.
- How can he when he's got laryngitis?
:49:56
	I insist the patient speak for himself!
:50:01
	There you are. You heard what he said.
:50:04
	Hurry, doctor.
It's time for the patient's nap.
:50:07
	He won't sleep till I find out
what's going on here.
:50:10
	Miller, you've committed fraud.
All that keeps me from putting him out...
:50:14
	...is the remote possibility
that this man has some disease.
:50:18
	- His pulse is normal.
- That's what you think, you quack.
:50:22
	Quack? I refuse to be insulted.
:50:25
	I question your ethics.
I'll have you investigated.
:50:28
	Say:
:50:30
	No.
:50:32
	No.
:50:50
	You'll never see the tapeworm that way.
:50:53
	- I thought you knew better.
- Mr. Wagner...
:50:56
	- Allowing yourself to be hoodwinked...
- This is all so unnecessary.