:17:02
Gordon n'a pas filé ?
:17:04
Il n'est plus le "fileur" qu'il
était. On attend un commanditaire.
:17:08
Et c'est moi
qui paie les pots cassés !
:17:12
Joe, j'ai un commanditaire !
:17:14
Rien que d'entendre ce mot,
ça me rend malade.
:17:18
Et ce Davis ?
:17:19
Vous désirez ?
:17:21
C'est vous ?
Vous avez de l'argent ?
:17:24
Non. Vous venez de la part
du contentieux ?
:17:28
Je m'occupe de cet hôtel.
M. Miller me doit 1 .200 $.
:17:33
Si vous emménagez ici,
vous en paierez la moitié !
:17:36
Quel hôtel est-ce donc ? A peine
emménagé, on doit déjà 600 $ ?
:17:42
Ignorez-le.
:17:43
Il est énervé.
:17:45
Toi, tu es un éternel fauché.
Tu m'as entraîné dans ta ruine !
:17:54
Moi-même. Oh, M. Après !
Montez donc.
:17:58
On est tirés d'affaire !
Mon commanditaire !
:18:02
J'achèterai cet hôtel et j'engagerai
M. Wagner comme groom...
:18:06
ou pire encore, comme client !
:18:08
Il vient vraiment ?
:18:10
Oui ! Laisse-nous un instant.
:18:13
Bien que Wagner m'ait dit
de ne pas bouger...
:18:18
Qu'avez-vous, Osvego ?
:18:20
Vous m'aviez écrit
que vous étiez un grand producteur.
:18:25
Parfaitement.
Je ne risque pas mon argent.
:18:29
Vous étiez tous si gentils.
Je me sentais en famille ici.
:18:36
Tout producteur honnête
a des commanditaires.
:18:40
S'il investit son propre argent,
on le prend pour un escroc.
:18:59
Enchanté. Je n'avais jamais vu
de commanditaire.