1:03:00
Choisissons une mort plus douce.
1:03:04
J'en connais une.
1:03:08
A l'université,
j'ai commis un "suicide"...
1:03:14
pour effrayer le prof de chimie.
1:03:18
Et il l'a vraiment cru ?
1:03:23
Il a fait venir une ambulance.
1:03:35
S'il prend du poison, il faudra
le transporter à l'hôpital !
1:03:40
Ces trois flics ne sont pas
des profs de chimie.
1:03:44
Ils n'y verront que du feu.
Allez-y...
1:03:46
Nous allons sonner l'alerte.
1:03:50
Je dois être mourant.
1:03:52
Votre vie ne tiendra qu'à un fil...
au fil des heures.
1:03:55
Ils vont me transporter
à l'hôpital...
1:03:57
et nous en profiterons
pour assister au spectacle.
1:04:00
Dire que je ne suis là
que depuis cinq jours !
1:04:05
Comptez jusqu'à 50 avant de mourir.
1:04:17
Vous goûtez ma surprise ?
1:04:19
D'ici 15 minutes
en plein spectacle...
1:04:23
Le shérif va faire emporter
les décors.
1:04:27
Je vais téléphoner à mon avocat,
qui fera le nécessaire.
1:04:46
Vous m'y avez poussé !
1:04:55
De l'eau !
1:04:58
C'est terrible !
1:04:59
Il a bu tout le poison !