1:15:09
On est finis !
1:15:11
M. Miller, c'est un grand succès.
1:15:15
Qu'avez-vous là ?
1:15:17
Un de mes acteurs.
Il avait le trac.
1:15:21
Je lui fais prendre l'air
avant le 3ême acte.
1:15:23
On dirait un mort.
1:15:24
N'est-ce pas ?
1:15:26
Votre ami aussi a l'air
d'avoir son compte.
1:15:29
Oh, il récupère vite.
1:15:39
Ca se passe bien ?
1:15:40
C'est un succès formidable !
1:15:49
Bien que je vous parle
avec un accent étranger,
1:15:54
je parle pour une Amérique
plus libre !
1:16:01
Je me rends !
1:16:07
Ils en raffolent.
1:16:09
Mais le mort ?
1:16:10
Il aura des funérailles grandioses !
1:16:17
L'auteur ! L'auteur !
1:16:20
Ce n'est pas fini.
1:16:23
Nous l'avons emporté grâce
au sacrifice de notre camarade.
1:16:28
Il a donné sa vie
pour que nous vainquions !
1:16:33
Amenez le corps.
1:16:35
Rendons-lui les derniers honneurs.