:36:29
Welkom in Sherwood, vrouwe.
:36:33
Begroet u me niet, sir Guy?
Dat is vreemd.
:36:36
En u zou me nog wel
een warm onthaal geven.
:36:41
Laat u dit toe zonder. . .
-Te vechten?
:36:44
Ik vrees dat hij geen keus heeft.
-Ik wel, praatjesmaker.
:36:48
Van mijn lammetje blijf je af.
-Stil, Bess.
:36:52
We hebben niets kwaads met u voor.
-Een aaitje in z'n mooie hals.
:36:57
Hij heeft niets te vrezen.
-Ziet u wel?
:37:00
Laten we gaan.
:37:20
Let maar niet op de route.
U vindt ons kamp toch niet terug.
:37:25
Dit kost jullie de kop.
-Lage prijs voor schoon gezelschap.
:37:30
Wat weet een heggenmus nu
van schoonheid en vrouwen?
:37:33
Ze heeft het over jou.
-U bent verkeerd genformeerd.
:37:39
Wellicht, maar het is
de moeite niet waard.
:37:44
Waag het niet haar te krenken. . .
:37:46
. . .want dan moet je lelijke kop
zonder nek verder. Pas op.
:37:52
Wat staar je nou?
-Ik loop nooit naast een vrouw.
:37:56
Welke vrouw?
-U.
:37:58
Hoe durf je. Dat zeg je vast
bij iedere vrouw die je iets doet.