:38:03
Ik doe nooit iets bij vrouwen.
Ik heb nooit een liefje gehad.
:38:09
Meen je dat, heb je nog nooit
een liefje gehad?
:38:15
Je weet niet wat je mist, jongen.
Ik ben vijf keer geringd geweest.
:38:39
Uw feestpak. Trek aan.
-Geen denken aan.
:38:43
Ik dacht het wel.
:38:55
Dit is de hemel.
:38:57
Geen vodden maar zijde,
geen honger maar onbeperkt eten.
:39:01
Ze zijn gelukkig.
-O ja?
:39:04
Is het niet goed om te zien
hoe ze genieten?
:39:07
Weerzinwekkend.
:39:11
U bent erg beschermd opgegroeid.
Misschien te beschermd.
:39:15
Maar als u deze mensen kende. . .
Hun geduld, trouw, goedheid.
:39:21
Broeder Tuck, dit lijkt me wel
wat voor sir Guy.
:39:30
Heer, hier is uw kledij
voor het banket.
:39:35
Geef daarna maar door aan prins John.
:39:39
De tafels staan vol. Proppen maar.
:39:49
Kan ik u iets geven?
-M'n eetlust is weg.
:39:52
Wat jammer nou.
Met de mijne is niets mis.