:46:10
Adeus, senhora.
:46:13
Adeus.
:46:32
- Levou tudo o que cobrastes?
- Tudo.
:46:34
E vós, idiotas,
permitistes!
:46:37
- Resistimos como pudemos.
- Onde estão vossas feridas? Marcas?
:46:42
- E vossos homens?
- Que esperáveis?
:46:44
Com Lady Marian
e em desvantagem numérica.
:46:48
E nem uma ferida de seta
para dividir entre eles.
:46:50
E mais de 30 mil marcos
nas mãos daquele patife!
:46:53
Tem de ser apanhado.
Entendeis?
:46:56
E como sugeris que o apanhemos?
:46:59
- Se me permitis a pergunta?
- Cuidado, Gisbourne.
:47:03
Tendes sorte de não pagar isto
com a cabeça.
:47:06
Alteza, eu podia chefiar um exército
e cercar Sherwood.
:47:11
- Não o capturaríeis.
- Cuidado.
:47:13
Nem que estivesse em vosso colo
a lançar setas a um corvo.
:47:16
Setas!
:47:17
- Lançar setas a um corvo.
- Tirai esse chapéu idiota!
:47:21
Tive uma ideia.
Talvez não o apanhemos pela força.
:47:25
É protegido.
Conhece Sherwood bem. Mas...
:47:28
- Quê?
- Seremos mais espertos.
:47:30
Faremos um torneio de arqueiros!
:47:32
Um torneio...
:47:33
Para cá chegar na ponta de uma seta?
Que maravilha!
:47:38
É o melhor arqueiro do norte.
Não resistiria
:47:41
a um torneio nacional!
Haverá um prémio. Uma seta de ouro.
:47:44
E arriscaria o pescoço por isso?
:47:47
Não será o único isco,
se Lady Marian entregar a seta.
:47:53
Que dizeis?
:47:54
Ela pareceu-me muito amistosa.
:47:57
Notastes que os olhos dele
não a deixaram?