1:07:02
Tome, aquí tiene su dinero. Déjeme ir.
1:07:04
¿Dinero? ¿Entre usted y yo?
1:07:08
Está volviéndome loco.
1:07:16
No parece que mi esposa vaya a regresar.
1:07:18
- ¿No quiere...
- Claro. Muchas gracias.
1:07:20
...tomar una copa?
- No me importaría.
1:07:22
Tómese varias.
1:07:24
Está trabajando
en este caso de asesinato, ¿verdad?
1:07:27
Sí, si lo llama trabajo.
¿Conoce a Phil Church?
1:07:30
¿Conocerle? Hemos compartido
muchas botellas en este sitio.
1:07:33
Y también en casa de su novia.
1:07:36
¿Se refiere a Smitty?
1:07:37
No, a Linda Mills,
la que tuvo antes de Smitty.
1:07:40
Linda Mills.
1:07:42
- Una jovencita muy guapa.
- Eso es.
1:07:45
Imagino que debe de ser mona
debajo del maquillaje, pero es muy dura.
1:07:49
- Sí, la que vive en...
- En los apartamentos Chestevere.
1:07:51
Chestevere. No me diga que está con ella.
1:07:54
Claro que sí.
1:07:55
Ese tipo sí que es rápido.
Acaba de volver de Cuba y ya...
1:07:58
¿De Cuba?
1:07:59
- Creí oírle decir que...
- Si a esto le llama Cuba.
1:08:02
Ha andado por estos sitios
desde que salió de la cárcel.
1:08:07
Oiga, sabe usted de esto
más que la policía.
1:08:10
Y se equivocan si creen que Phil
tuvo algo que ver con lo de Long Island.
1:08:15
Yo mismo le vi entrar sobre las 23:00...
1:08:34
¡ Enciendan las luces!
1:08:51
¿Te acuerdas de mí?
1:08:58
- Señora, ¿se encuentra bien?
- Sí, estoy bien.