:23:06
I hope I'm not intruding.
:23:10
Oh, no, Aunt Pat.
We were just...
:23:15
Please go on, Isobel.
:23:33
May I?
:23:34
Aren't you a little old for
those childish games, Beau?
:23:38
Aren't you a little young for
those grown-up cigars, Gussie?
:23:52
Is he still there?
:23:53
Yes. Don't make
so much noise.
:23:54
What's the difference? He
knows we're after him now.
:23:56
All right.
Then let's get to work.
:23:58
Let's not act hastily.
:24:00
This requires
some preparation.
:24:01
All we need to do
is move the couch.
:24:03
He'll move fast.
We gotta watch out for him.
:24:05
Well, one of us
on each side.
:24:07
And have him walk out
right between us?
:24:09
I can see you haven't done much
of this sort of thing, Digby.
:24:12
Now, you move the couch
and I'll cover the ground.
:24:15
The minute he shows his head,
I'll be on him like a tiger.
:24:18
Now look, I flushed him,
:24:20
I stood watch while
you armed yourself.
:24:22
It's up to you
to move the couch.
:24:24
Sorry, old boy,
I don't see it your way.
:24:27
Well, then we'll need a
third party to move the couch
:24:30
while we do the dirty work.
:24:32
John.
:24:33
No, he's too busy.
We can't disturb him.
:24:35
What's more important
than this?
:24:37
When you get a little older
you'll realize. Love.
:24:40
Love?
:24:42
You mean he's in love
with Isobel?
:24:44
Horribly. Worst case
I've ever seen.
:24:47
Well, he has
my blessing.
:24:49
Here he comes!