:45:06
- Bonne nuit.
- Bonne nuit !
:45:26
Personne ne va rien dire ?
:45:29
Que dire, nous sommes dégoûtés de vous,
jeune freIuquet.
:45:34
Je ne suis pas pire que vous deux.
:45:38
II a raison, Beau.
:45:42
Je suis pire que Iui.
II n'a pas voIé I'Azur Iimpide.
:45:46
Et vous non pIus. En fait,
:45:51
c'est moi qui I'ai.
:45:52
Je serai franc avec vous, messieurs.
:45:55
C'est moi qui I'ai.
:45:57
Je veux Ie vendre 30 000 Iivres
et mener grand train
:46:01
à Paris, dans un tourbiIIon de whisky,
de femmes et de rires.
:46:06
QueIIe coïncidence.
Je vais Ie vendre et vivre à Paris, aussi.
:46:11
Mais je ne veux pas de rires.
:46:15
Moi qui croyais que mon cadet aIIait vivre
dans Ia vertu
:46:18
aIors que je diIapiderais mon butin.
:46:20
Je comptais sur Iui, moi aussi.
:46:24
Si vous me Ie permettez,
:46:27
I'inestimabIe saphir est en ma possession.
:46:30
Dès que je peux m'arranger pour Ie vendre,
j'émigre aux mers du Sud
:46:34
acheter une pIantation
et faire Ie commerce du copra.
:46:37
Son pIan nous fait maI paraître,
n'est-ce pas, Beau ?
:46:40
Mettons-Ie à mort
pour nous emparer de sa part.
:46:42
Très bien.
:46:44
Nous devons d'abord trouver Ia pierre.
:46:47
Attendons au matin.
Je n'aime pas fouiIIer Ies gens dans Ie noir.
:46:51
Bonne nuit.