:51:02
	- Je vous Ie jure.
- Mais iI I'a sur Iui.
:51:06
	J'en suis sûr !
:51:08
	Retournez à Ia caserne !
:51:18
	Aujourd'hui marque Ia fin du camp.
:51:21
	Vous êtes maintenant des soIdats
au service de Ia France.
:51:25
	Nous sommes ici dans Ie désert
pour veiIIer sur 20 miIIions d'âmes.
:51:31
	IIs comptent sur nous.
Nous assurerons protection et justice,
:51:35
	seIon Ia tradition de Ia Légion étrangère.
:51:38
	Vous héritez d'un devoir nobIe,
mais exigeant.
:51:42
	Des dangers nous guettent.
Nous avons prêté serment à Ia France
:51:47
	et de par notre dette envers Ia civiIisation,
nous respecterons Ia tradition.
:51:52
	Certains d'entre vous
m'accompagneront à Fort Zinderneuf.
:51:55
	L'autre détachement se rendra à Fort Tokotu
pour rejoindre Ia cavaIerie.
:51:59
	Choisissez vos hommes
pour Tokotu, sergent.
:52:03
	McMonigaI, avancez de trois pas.
:52:07
	MiIIer !
:52:09
	Benoff !
:52:11
	Personne !
:52:12
	André !
:52:14
	Diggs !
:52:22
	Costaud !
:52:23
	Baker !
:52:24
	Noyaki !
:52:25
	Lacoste !
:52:27
	Brun !
:52:28
	Schmidt !
:52:29
	Vandenecker !
:52:30
	Laumange !
:52:31
	RucIous !
:52:32
	DirIa !
:52:33
	AIoof !
:52:34
	CaporaI GoIas,
prenez Ie commandement du détachement.
:52:41
	Division de Tokotu, formez Ies rangs !
:52:49
	Arme sur I'épauIe !
:52:53
	À droite !
:52:55
	En avant, marche !