1:26:10
Vous pouvez voir maintenant.
1:26:18
- Fatigué ?
- Oui, un peu.
1:26:22
- C'est perdu d'avance, non ?
- On dirait bien.
1:26:26
- Vous êtes déçu ?
- Un peu.
1:26:31
IsobeI ?
1:26:37
Je suis désoIé, John.
1:26:40
N'en parIons pas, Beau.
1:26:43
Personne ne m'a demandé de venir ici.
1:26:47
Je me souviens des paroIes
de I'horribIe Gussie :
1:26:50
Les Geste ne se séparent jamais.
1:26:54
Digby est sûrement en route, d'aiIIeurs.
1:26:58
Je I'espère bien.
1:27:03
II y a toujours un survivant.
Ce sera peut-être vous.
1:27:10
Les Geste ne se séparent jamais.
1:27:12
Si jamais ceIa ne s'avère pas,
vous me feriez une faveur ?
1:27:17
- Mais natureIIement.
- Merci.
1:27:21
Dans ma veste,
se trouvent deux Iettres et un paquet.
1:27:24
Le paquet est destiné à tante Pat
ainsi qu'une des Iettres.
1:27:27
L'autre Iettre demeure sur moi.
1:27:33
Entendu.
1:27:51
Puis-je faire queIque chose
si Ie sort vous frappe ?