:31:02
Tako je. Moram
èiniti sve to kaete.
:31:07
U vaim sam rukama.
:31:12
Imate lijepe ruke.
:31:14
Dobre, jake.
:31:17
Doktore? -Da?
:31:20
Hoæete li neto
uèiniti za mene? -Hoæu.
:31:24
Kad uðete u moju glavu,
pogledajte ima li u njoj razuma.
:31:39
Dr. Steele?
:31:41
Da, dr. Steele je
zavrio u sali broj 7.
:31:44
Dobro jutro. -Sve je u redu.
:31:46
Kako ste, doktore?
:31:50
Za sad, srijeda popodne.
-U redu, srijeda popodne.
:31:53
Dr. Driscoll, je li to
najnovije iz laboratorija?
:31:57
Naalost jest.
:31:59
Nema nade? -Nema.
:32:02
To su patoloki nalazi.
Sve æe se vratiti.
:32:05
A to znaèi?
:32:08
Ima oko 10 mjeseci.
:32:10
Invalidnost. -Ne,
ovo je rijedak sluèaj.
:32:15
Bit æe joj dobro. Sve do...
:32:18
Pri kraju æe je napustiti vid.
:32:21
Ambliopija. -Tako je.
:32:24
Nakon toga imat
æe svega par sati.
:32:27
Ja sam je donio
na ovaj svijet.
:32:29
Drite se, Steele.
Nemojte tamo samo stajati.
:32:32
Grozan je to
posao, biti doktor.
:32:41
to je, Steele?
:32:43
Gliom.
:32:45
Zloæudni?
:32:48
Kod takve djevojke.
Toliko ivahne...
:32:51
...toliko odluène da ivi.
:32:53
Zatim se pojavi ta
izraslina i sve zaustavi.
:32:58
Gotovo da poelim
da je umrla na stolu.