:41:01
Ali rekli ste joj
da smije jahati.
:41:04
To je ludost svega
toga. Ona æe jahati.
:41:07
Izgledat æe zdravo i normalno.
:41:12
Koliko dugo to znate?
:41:14
Od operacije.
:41:16
Zato je tada niste
pustili da umre?
:41:19
Nemam ovlasti nad
ivotom i smrti.
:41:27
Kako æe doæi?
:41:29
Tiho. Mirno.
:41:34
Boja posljednja milost.
:41:43
Zar neæe biti upozorenja?
:41:45
Neæe se moæi pripremiti?
:41:48
Malo prije kraja...
:41:52
Vid æe joj se zamutiti.
:41:56
Dogodit æe se zatamnjenje.
:41:58
Tada æe imati jo nekoliko
sati. Tri ili èetiri sata.
:42:05
Koliko vremena ima?
:42:07
Godinu dana?
:42:10
est mjeseci?
:42:13
Èetiri? -Moda vie.
:42:17
Ne mogu vjerovati.
:42:19
Ann?
:42:21
Ona ne smije saznati. -Ne.
:42:29
Skrivate se od mene.
:42:31
to se dogaða?
:42:33
Razgovaramo o tome
koliko toga treba raditi.
:42:37
Rekla sam da si svata danas
radila. Kae da nije vano.
:42:40
Danas mi je najbolji
dan u ivotu.
:42:44
Ovo je za vas. -O,
Judith, niste trebali.
:42:50
to je to? -Malo zlata
i mnogo toplih osjeæaja.
:42:54
Od zahvalnog pacijenta.
:42:59
Pogledaj ga. Kirurzi bi
trebali imati mirne ruke.