:48:04
Odgovorila je: "Da, volim ga."
:48:08
Na vama je.
:48:10
Rekla je to?
:48:13
Znate, Ann, prije nje,
ene me nisu zanimale.
:48:17
Nikad nisam upoznao
nikoga poput nje.
:48:20
Bio sam spreman otiæi.
Imao sam druge planove.
:48:23
Znam, Vermont.
:48:25
Zato ne odete zbog
sebe i vaeg posla?
:48:28
Posao.
:48:30
Kako mogu raditi kad
nju ne mogu izlijeèiti?
:48:33
Nita mi drugo nije na pameti.
Samo sjedim i o tome razmiljam.
:48:37
O, Ann.
:48:39
Dao bih sebe da je to moguæe.
-Je li ita moguæe? Ita?
:48:43
Èime je to zavrijedila?
Mrava ne bi zgazila.
:48:48
Uvijek je bila
ljubazna prema svima.
:48:50
Znam.
:48:52
Evo, pogledajte.
:48:54
Danas sam dobio
ovo pismo iz Beèa.
:48:57
Posljednji nalazi.
:48:59
Ovo je prijevod.
:49:01
Nema anse.
:49:04
Ne znam gdje bih jo potraio.
:49:09
Ovo je od Heinziga iz Beèa,
on je najbolji na svijetu.
:49:12
Dvanaest pisama.
"Prognoza negativna."
:49:14
"Negativna."
:49:18
Negativna.
:49:21
Tako mi je ao zbog vas dvoje.
:49:24
Ne biste se mogli oeniti.
Ona bi oèekivala...
:49:27
...dom, djecu, planove za
buduænost. Ne moete joj to dati.
:49:34
Najbolje je da nikad ne sazna.
:49:38
Biste li mogli gledati kako
je svaki dan sve sretnija...
:49:41
...znajuæi da je
smrt prati u stopu?
:49:43
Biste li mogli? Ja ne bih.
:49:45
Nije pitanje to bismo
vi i ja mogli podnijeti.
:49:48
Najvanije je da
je ona sretna...
:49:51
...svaki sat.