Dark Victory
prev.
play.
mark.
next.

1:11:00
Udvaraš mi se.
1:11:02
Zar ne?
1:11:06
Htjeli ste da razgovaram s
vama kao muškarac, zar ne?

1:11:11
Da. -Dobar sam kao i drugi...
1:11:13
...koji vam se udvaraju.
1:11:15
Oni vas se boje. Èujem
ih kako razgovaraju.

1:11:17
Pokušali bi
nešto, ali se boje.

1:11:19
Volio bih da sam
na njihovom mjestu.

1:11:23
Što bi ti onda, Michael?
1:11:26
Koliko sam noæi
proveo misleæi na vas.

1:11:28
Što vam sve želim reæi
otkad sam vas prvi put vidio!

1:11:41
Bojite se. -Ne.
1:11:44
Je li to zato što sam
konjušar? -Ne, Michael, nije to.

1:11:51
Ne mogu više ovako.
1:11:56
Prvo ovo.
1:11:58
Zatim nešto drugo.
1:12:02
Michael, ne mogu
ovako umrijeti.

1:12:07
Umrijeti?
1:12:10
Da.
1:12:12
Umrijet æu za
nekoliko mjeseci.

1:12:16
Neka vam Bog oprosti
što tako govorite.

1:12:20
Da.
1:12:22
Neka mi Bog oprosti.
1:12:26
Kad doðe...
1:12:30
...mora to biti
smireno i plemenito.

1:12:33
To je rekao.
1:12:38
Pijana sam, Michael.

prev.
next.