:16:00
- ¿Qué le pongo?
- Una cerveza, por favor.
:16:03
Sí, señor.
:16:12
Hemos enviado un bonito montón
de bueyes hoy, ¿eh?
:16:15
Serían más bonitos si se me pagaran.
:16:17
¿Qué quiere decir?
¿No hemos pagado siempre?
:16:19
- No, según me han dicho.
- Ha escuchado demasiadas habladurías.
:16:23
Tal vez. Tal vez no.
:16:25
¿Me está llamando mentiroso?
:16:28
No le estoy llamando nada, Yancey.
:16:30
- Es más, prefiero no hablar con usted.
- Suelte esa pistola.
:16:44
...con la segura esperanza
de la resurrección.
:16:48
Padre nuestro que estás en los cielos,
santificado sea tu nombre...
:16:51
...venga a nosotros tu reino, hágase tu
voluntad en el cielo como en la Tierra.
:16:55
Danos el pan de cada día...
:16:58
...y perdona nuestras deudas, igual que
perdonamos las de nuestros deudores.
:17:02
No nos dejes caer en la tentación,
mas líbranos del mal. Amén.
:17:21
Que se vaya así...
:17:23
...es muy... Muy cruel, muy injusto.
:17:28
Prometiste que no llorarías, mamá.
:17:39
- John, ¿cuidarás de la Sra. Cole?
- No hace falta, Sr. Orth.
:17:43
- Yo puedo cuidar de ella.
- Es cierto, Harry.
:17:45
Ahora eres el hombre de la familia.
:17:49
El entierro ha terminado. Ahí está,
alguacil. Llévele la orden.
:17:53
Ya es hora de apretarles las clavijas
a esos bandoleros.
:17:57
- ¿A qué espera? Vamos.
- No me empuje. Sé cuál es mi deber.