:18:06
- Hola, alguacil.
- Yancey...
:18:08
...esto es una orden para detenerle
por el asesinato de Matt Cole.
:18:14
Entonces, ¿por qué no la cumple?
¿A qué espera?
:18:18
- ¿Le importa venir a la ciudad conmigo?
- Sí.
:18:20
Está bien. Ve con el alguacil.
:18:27
Claro, alguacil. Venga.
:18:30
Vamos, chicos. Vamos, Al.
Al fin y al cabo, la ley es la ley.
:18:34
Un segundo. Éste es su carruaje.
:18:36
- ¡Esperen!
- Metedle ahí. Rápido.
:18:38
Tengo la ley de mi parte.
:18:45
Vamos, chicos. Le llevaremos
fuera de la ciudad cómodamente.
:19:01
¿Por qué hacer de Dodge City
una ciudad honrada?
:19:04
La banda de Surret ahuyenta
a los que cumplen la ley.
:19:07
Se marchan a Wichita y a kansas City.
:19:10
De verdad, Ellen,
somos la vergüenza de América.
:19:14
¿Sabes lo que dicen
los periódicos de Nueva York?
:19:16
No hay ley al oeste de Chicago.
Y al oeste de Dodge City, no hay Dios.
:19:21
No andan muy equivocados.
:19:23
Para una mujer,
es peligroso andar por la calle.
:19:26
En cuanto a los niños, casi deseo
que Lee y Abbie no vengan aquí.
:19:31
Estarán bien, a menos que sean
tan cabezotas como su padre.
:19:34
No sabemos nada
desde que llegaron a Tejas.
:19:37
¿Cuándo crees que llegarán aquí?
:19:39
Tenía guardado el informe.
:19:41
- Lo tenía...
- En la mesa.
:19:44
Ah, sí. Gracias.
:19:45
Dejaron Fort Worth hace tres semanas
con un grupo de ganaderos.
:19:49
Vamos a ver.
:19:52
Sí, ya tienen que haber cruzado
el Río Rojo por aquí...
:19:56
...y subido por el camino de Chisholm
hasta el territorio indio.