:49:00
On dirait qu'on a nettoyé
l'endroit plutôt bien !
:49:06
Un combat que vous Yankees
n'avez pas gagné !
:49:09
On vous envoie un vétérinaire
sur le champ ! Venez !
:49:21
Quelqu'un va payer
et pas avec de l'argent !
:49:27
Quand j'ai vu la lumière il m'est arrivé...
:49:29
comme une vision !
:49:31
Et je fus sauvé !
:49:32
Il y a un héros du Texas qui est resté !
:49:35
Laisse-moi lui en filer une !
:49:37
Non, je m'en occupe.
:49:47
Vous vous êtes bien amusés ?
:49:49
Et comment !
:49:50
Parfait.
:49:51
Car j'ai attendu longtemps
:49:52
que toi et ton pote fassiez un faux-pas.
:49:55
Que vas-tu faire ?
:49:57
Je vais payer une vieille dette avec intérêt.
:50:00
Allez, les gars, emmenez-le sur la place !
:50:16
Amenez-le !
:50:20
Docteur ! M. Hatton !
:50:22
Qu'y a-t-il, Joe ?
:50:23
Vos hommes ont mis à sac le Gay Lady !
:50:25
Des blessés ?
:50:26
Ils veulent pendre un de vos gars.
:50:28
Où sont les autres ?
:50:29
Rentrés au camp !
:50:30
Où se passe la pendaison ?
:50:31
Au beau milieu de la place !
:50:42
Bande de cinglés ! Je n'ai rien fait !
:50:45
La ferme !
:50:46
Wade !
:50:56
Attendez, les gars !
:50:59
Prenez garde. Pas d'imprudence !